The place of an entertainment

cēna (not coena, caena; old form caesna; cf.

Casmena for Camena,

Fest. p. 205, 15 Müll.), ae, f. [Sanscr. khad-, eat; Umbr. çes-na; cf. Gr. knizô], the principal meal of the Romans in the early period, taken about midday, dinner, supper (Paul. ex Fest. p. 54, 4; Fest. p. 338, 4 and 368, 8 Müll.); subsequently, the prandium was taken at noon, and the cena was usually begun about the 9th hour, i. e. at 3 o'clock P. M. (v. Dict. of Antiq. s. v. coena; cf.: prandium, jentaculum): cena apud antiquos dicebatur quod nunc est prandium. Vesperna, quam nunc cenam appellamus, Paul. ex Fest. l. l.; Cic. Fam. 9, 26, 1; Mart. 4, 8, 6; Plin. Ep. 3, 1;

to begin sooner was an indication of gluttony,

Plin. Pan. 49, 6.

With substt.:

cenarum ars,

Hor. S. 2, 4, 35:

caput cenae,

Cic. Fin. 2, 8, 25; cf.:

mullus cenae caput,

Mart. 10, 31, 4:

ejus cenae fundus et fundamentum omne erat aula una lentis Aegyptiae,

Gell. 17, 8, 1: genus cenae sollemne, viaticum, adventicium, geniale, Philarg. ad Verg. E. 5, 74:

honos cenae,

Suet. Vesp. 2:

inpensae cenarum,

Hor. Ep. 1, 19, 38:

cenarum magister,

Mart. 12, 48, 15:

ordo cenae,

Petr. 92:

cenae pater,

Hor. S. 2, 8, 7:

o noctes cenaeque deūm!

id. ib. 2, 6, 65:

mero Pontificum potiore cenis,

id. C. 2, 14, 28:

Thyestae,

id. A. P. 91.—

With adjj.:

abundantissima,

Suet. Ner. 42:

aditialis,

Varr. R. R. 3, 6, 6; Sen. Ep. 95, 41:

sumptuosa,

id. ib. 95, 41:

adventicia,

Suet. Vit. 13:

quorum omnis vigilandi labor in antelucanis cenis expromitur,

i. e. lasting all night, Cic. Cat. 2, 10, 22:

auguralis,

id. Fam. 7, 26, 2:

amplior,

Juv. 14, 170:

bona atque magna,

Cat. 13, 3:

brevis,

Hor. Ep. 1, 14, 35:

Cerialis,

Plaut. Men. 1, 1, 25:

dubia,

Ter. Phorm. 2, 2, 28; Hor. S. 2, 2, 77:

ebria,

Plaut. Cas. 3, 6, 31:

grandes,

Quint. 10, 1, 58:

lautissima,

Plin. Ep. 9, 17, 1:

libera,

open table, Petr. 26:

multa de magnā fercula cenā,

Hor. S. 2, 6, 104:

munda,

id. C. 3, 29, 15:

cena non minus nitida quam frugi,

Plin. Ep. 3, 1, 9: sororia, nuptialis. Plaut. Curc. 5, 2, 60 sq.: [p. 311] Suet. Calig. 25:

opimae,

Hor. S. 2, 7, 103:

popularem quam vocant,

Plaut. Trin. 2, 4, 69:

prior,

i. e. a previous invitation, Hor. Ep. 1, 5, 27:

publicae,

Suet. Ner. 16:

recta,

id. Dom. 7; Mart. 2, 69, 7; 7, 19, 2:

Saliares,

App. M. 4, p. 152, 30:

sollemnes,

Suet. Tib. 34:

subita,

Sen. Thyest. 800; Suet. Claud. 21:

terrestris,

of vegetables, Plaut. Capt. 1, 2, 86:

varia,

Hor. S. 2, 6, 86:

viatica,

Plaut. Bacch. 1, 1, 61.—

With verbs:

quid ego istius prandia, cenas commemorem?

Cic. Verr. 2, 1, 19, § 49; Suet. Vit. 13:

cenam apparare,

Ter. Heaut. 1, 1, 74:

curare,

Plaut. Poen. 5, 3, 37:

coquere,

id. Aul. 2, 7, 3; id. Cas. 3, 6, 28; 4, 1, 8; 4, 2, 2; id. Rud. 4, 7, 38 al.; Nep. Cim. 4, 3:

cenas facere,

Cic. Att. 9, 13, 6; cf. id. Fam. 9, 24, 2 sq.:

anteponere,

Plaut. Rud. 2, 6, 25: committere maturo ovo, Varr. ap. Non. p. 249, 8:

praebere ternis ferculis,

Suet. Aug. 74:

ducere,

to prolong, Hor. A. P. 376:

ministrare,

id. S. 1, 6, 116:

producere,

id. ib. 1, 5, 70:

apponere,

Ter. Phorm. 2, 2, 28; Suet. Galb. 12:

deesse cenae,

Quint. 7, 3, 31:

instruere pomis et oleribus,

Gell. 2, 24 al.:

cenam dare alicui,

Plaut. Capt. 4, 4, 2; 3, 1, 34; Cic. Fam. 9, 20, 2:

cenae adhibere aliquem,

Quint. 11, 2, 12; Plin. Ep. 6, 31, 13; Suet. Caes. 73; id. Aug. 74; id. Claud. 32; id. Calig. 25; id. Tit. 9:

Taurus accipiebat nos Athenis cenā,

Gell. 17, 8, 1:

cenam cenavi tuam,

Plaut. Rud. 2, 6, 24:

obire cenas,

Cic. Att. 9, 13, 6: cenam condicere alicui, to engage one ' s self to any one as a guest, promise to be one ' s guest, Suet. Tib. 42.—

With prepp.:

ante cenam,

Cato, R. R. 114; 115, 1:

inter cenam,

at table, Cic. Q. Fr. 3, 1, 6, § 19; id. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 58; id. Phil. 2, 25, 63; Quint. 6, 3, 10; Suet. Galb. 22; id. Aug. 71;

in this sense in Suet. several times: super cenam,

Suet. Aug. 77; id. Tib. 56; id. Ner. 42; id. Vit. 12; id. Vesp. 22; id. Tit. 8; id. Dom. 21:

post cenam,

Quint. 1, 10, 19.—

With substt. and prepp.:

aliquem Abduxi ad cenam,

Ter. Heaut. 1, 2, 9; Cic. Tusc. 5, 32, 91:

aliquem ad cenam aliquo condicam foras,

Plaut. Men. 1, 2, 18; id. Stich. 3, 1, 38:

holera et pisciculos ferre in cenam seni,

Ter. And. 2, 2, 32:

fit aliquid in cenam,

is preparing, Val. Max. 8, 1, 8:

ire ad cenam,

Ter. Eun. 3, 2, 6:

venire ad cenam,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6, § 19; Hor. Ep. 1, 7, 61:

itare ad cenas,

Cic. Fam. 9, 24, 2:

invitare ad cenam,

id. ib. 7, 9, 3; Quint. 7, 3, 33; Suet. Claud. 4:

venire ad cenam,

Cic. Fin. 2, 8, 25:

promittere ad cenam,

Plin. Ep. 1, 15, 1:

vocare ad cenam,

Cic. Att. 6, 3, 9; Hor. S. 2, 7, 30; Suet. Tib. 6:

devocare,

Nep. Cim. 4, 3:

redire a cenā,

Cic. Rosc. Am. 35, 98. —Prov.: cenā comesā venire, i. e. to come too late:

post festum,

Varr. R. R. 1, 2, 11:

cenam rapere de rogo,

of unscrupulous greed, Cat. 59, 3.—

Meton.

A dish, course, at dinner:

prima, altera, tertia,

Mart. 11, 31, 5 and 6.—

A company at table:

ingens cena sedet,

Juv. 2, 120.—

The place of an entertainment (cf. cenatio and cenaculum), Plin. 12, 1, 5, § 11.

cēna (not coena, caena; old form caesna; cf.

Casmena for Camena,

Fest. p. 205, 15 Müll.), ae, f. [Sanscr. khad-, eat; Umbr. çes-na; cf. Gr. knizô], the principal meal of the Romans in the early period, taken about midday, dinner, supper (Paul. ex Fest. p. 54, 4; Fest. p. 338, 4 and 368, 8 Müll.); subsequently, the prandium was taken at noon, and the cena was usually begun about the 9th hour, i. e. at 3 o'clock P. M. (v. Dict. of Antiq. s. v. coena; cf.: prandium, jentaculum): cena apud antiquos dicebatur quod nunc est prandium. Vesperna, quam nunc cenam appellamus, Paul. ex Fest. l. l.; Cic. Fam. 9, 26, 1; Mart. 4, 8, 6; Plin. Ep. 3, 1;

to begin sooner was an indication of gluttony,

Plin. Pan. 49, 6.

With substt.:

cenarum ars,

Hor. S. 2, 4, 35:

caput cenae,

Cic. Fin. 2, 8, 25; cf.:

mullus cenae caput,

Mart. 10, 31, 4:

ejus cenae fundus et fundamentum omne erat aula una lentis Aegyptiae,

Gell. 17, 8, 1: genus cenae sollemne, viaticum, adventicium, geniale, Philarg. ad Verg. E. 5, 74:

honos cenae,

Suet. Vesp. 2:

inpensae cenarum,

Hor. Ep. 1, 19, 38:

cenarum magister,

Mart. 12, 48, 15:

ordo cenae,

Petr. 92:

cenae pater,

Hor. S. 2, 8, 7:

o noctes cenaeque deūm!

id. ib. 2, 6, 65:

mero Pontificum potiore cenis,

id. C. 2, 14, 28:

Thyestae,

id. A. P. 91.—

With adjj.:

abundantissima,

Suet. Ner. 42:

aditialis,

Varr. R. R. 3, 6, 6; Sen. Ep. 95, 41:

sumptuosa,

id. ib. 95, 41:

adventicia,

Suet. Vit. 13:

quorum omnis vigilandi labor in antelucanis cenis expromitur,

i. e. lasting all night, Cic. Cat. 2, 10, 22:

auguralis,

id. Fam. 7, 26, 2:

amplior,

Juv. 14, 170:

bona atque magna,

Cat. 13, 3:

brevis,

Hor. Ep. 1, 14, 35:

Cerialis,

Plaut. Men. 1, 1, 25:

dubia,

Ter. Phorm. 2, 2, 28; Hor. S. 2, 2, 77:

ebria,

Plaut. Cas. 3, 6, 31:

grandes,

Quint. 10, 1, 58:

lautissima,

Plin. Ep. 9, 17, 1:

libera,

open table, Petr. 26:

multa de magnā fercula cenā,

Hor. S. 2, 6, 104:

munda,

id. C. 3, 29, 15:

cena non minus nitida quam frugi,

Plin. Ep. 3, 1, 9: sororia, nuptialis. Plaut. Curc. 5, 2, 60 sq.: [p. 311] Suet. Calig. 25:

opimae,

Hor. S. 2, 7, 103:

popularem quam vocant,

Plaut. Trin. 2, 4, 69:

prior,

i. e. a previous invitation, Hor. Ep. 1, 5, 27:

publicae,

Suet. Ner. 16:

recta,

id. Dom. 7; Mart. 2, 69, 7; 7, 19, 2:

Saliares,

App. M. 4, p. 152, 30:

sollemnes,

Suet. Tib. 34:

subita,

Sen. Thyest. 800; Suet. Claud. 21:

terrestris,

of vegetables, Plaut. Capt. 1, 2, 86:

varia,

Hor. S. 2, 6, 86:

viatica,

Plaut. Bacch. 1, 1, 61.—

With verbs:

quid ego istius prandia, cenas commemorem?

Cic. Verr. 2, 1, 19, § 49; Suet. Vit. 13:

cenam apparare,

Ter. Heaut. 1, 1, 74:

curare,

Plaut. Poen. 5, 3, 37:

coquere,

id. Aul. 2, 7, 3; id. Cas. 3, 6, 28; 4, 1, 8; 4, 2, 2; id. Rud. 4, 7, 38 al.; Nep. Cim. 4, 3:

cenas facere,

Cic. Att. 9, 13, 6; cf. id. Fam. 9, 24, 2 sq.:

anteponere,

Plaut. Rud. 2, 6, 25: committere maturo ovo, Varr. ap. Non. p. 249, 8:

praebere ternis ferculis,

Suet. Aug. 74:

ducere,

to prolong, Hor. A. P. 376:

ministrare,

id. S. 1, 6, 116:

producere,

id. ib. 1, 5, 70:

apponere,

Ter. Phorm. 2, 2, 28; Suet. Galb. 12:

deesse cenae,

Quint. 7, 3, 31:

instruere pomis et oleribus,

Gell. 2, 24 al.:

cenam dare alicui,

Plaut. Capt. 4, 4, 2; 3, 1, 34; Cic. Fam. 9, 20, 2:

cenae adhibere aliquem,

Quint. 11, 2, 12; Plin. Ep. 6, 31, 13; Suet. Caes. 73; id. Aug. 74; id. Claud. 32; id. Calig. 25; id. Tit. 9:

Taurus accipiebat nos Athenis cenā,

Gell. 17, 8, 1:

cenam cenavi tuam,

Plaut. Rud. 2, 6, 24:

obire cenas,

Cic. Att. 9, 13, 6: cenam condicere alicui, to engage one ' s self to any one as a guest, promise to be one ' s guest, Suet. Tib. 42.—

With prepp.:

ante cenam,

Cato, R. R. 114; 115, 1:

inter cenam,

at table, Cic. Q. Fr. 3, 1, 6, § 19; id. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 58; id. Phil. 2, 25, 63; Quint. 6, 3, 10; Suet. Galb. 22; id. Aug. 71;

in this sense in Suet. several times: super cenam,

Suet. Aug. 77; id. Tib. 56; id. Ner. 42; id. Vit. 12; id. Vesp. 22; id. Tit. 8; id. Dom. 21:

post cenam,

Quint. 1, 10, 19.—

With substt. and prepp.:

aliquem Abduxi ad cenam,

Ter. Heaut. 1, 2, 9; Cic. Tusc. 5, 32, 91:

aliquem ad cenam aliquo condicam foras,

Plaut. Men. 1, 2, 18; id. Stich. 3, 1, 38:

holera et pisciculos ferre in cenam seni,

Ter. And. 2, 2, 32:

fit aliquid in cenam,

is preparing, Val. Max. 8, 1, 8:

ire ad cenam,

Ter. Eun. 3, 2, 6:

venire ad cenam,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6, § 19; Hor. Ep. 1, 7, 61:

itare ad cenas,

Cic. Fam. 9, 24, 2:

invitare ad cenam,

id. ib. 7, 9, 3; Quint. 7, 3, 33; Suet. Claud. 4:

venire ad cenam,

Cic. Fin. 2, 8, 25:

promittere ad cenam,

Plin. Ep. 1, 15, 1:

vocare ad cenam,

Cic. Att. 6, 3, 9; Hor. S. 2, 7, 30; Suet. Tib. 6:

devocare,

Nep. Cim. 4, 3:

redire a cenā,

Cic. Rosc. Am. 35, 98. —Prov.: cenā comesā venire, i. e. to come too late:

post festum,

Varr. R. R. 1, 2, 11:

cenam rapere de rogo,

of unscrupulous greed, Cat. 59, 3.—

Meton.

A dish, course, at dinner:

prima, altera, tertia,

Mart. 11, 31, 5 and 6.—

A company at table:

ingens cena sedet,

Juv. 2, 120.—

The place of an entertainment (cf. cenatio and cenaculum), Plin. 12, 1, 5, § 11.

hospĭtĭum, ĭi, n. [hospes].

Hospitality (class.):

quos ego universos adhiberi liberaliter, optimum quemque hospitio amicitiaque conjungi dico oportere,

Cic. Q. Fr. 1, 1, 5, § 16; cf.:

quocum mihi amicitiam res publica conciliavit, hospitium voluntas utriusque conjunxit, etc.,

id. Deiot. 14, 39:

gratia atque hospitiis florens hominum nobilissimorum... cum Metellis, erat ei hospitium,

id. Rosc. Am. 6, 15:

pro hospitio quod sibi cum eo esset,

id. Verr. 2, 2, 8, § 23:

vetus hospitium renovare,

id. Deiot. 3, 8:

ego hic hospitium habeo,

Plaut. Poen. 5, 2, 82:

qui hospitio Ariovisti usus erat,

Caes. B. G. 1, 47, 4:

jungimus hospitio dextras,

Verg. A. 3, 83:

indulge hospitio,

id. ib. 4, 51:

ut artum solveret hospitiis animum,

Hor. S. 2, 6, 83:

renuntiare,

Liv. 25, 18, 9:

huic paternum hospitium cum Pompeio intercedebat,

Caes. B. C. 2, 25, 4:

decernunt, ut cum L. fratre hospitium publice fieret,

Cic. Verr. 2, 4, 65, § 145; cf.:

Gaditani hospitium cum L. Cornelio publice fecerunt,

id. Balb. 18, 41; Liv. 37, 54, 5:

publice privatimque hospitia jungere,

id. 1, 45, 2:

clientelae hospitiaque provincialia,

Cic. Cat. 4, 11, 23; cf. Auct. Her. 1, 5, 8.—

A hospitable reception, entertainment:

te in Arpinati videbimus et hospitio agresti accipiemus,

Cic. Att. 2, 16, 4:

cum ab eo magnificentissimo hospitio acceptus esset,

id. Div. 2, 37, 79:

hospitio invitabit,

id. Phil. 12, 9, 23:

hic apud me hospitium tibi praebebitur,

Plaut. Poen. 5, 2, 93:

alibi te meliust quaerere hospitium,

id. Curc. 3, 47:

me excepit Aricia hospitio modico,

Hor. S. 1, 5, 2:

gens hospitio deorum inmortalium sancta,

Liv. 9, 34, 19; 29, 11, 6.—

Concr., a place of entertainment for strangers, a lodging, inn, guest-chamber (cf. diversorium):

ex vita ita discedo tamquam ex hospitio, non tamquam ex domo,

Cic. de Sen. 23, 84; cf. id. de Or. 2, 58, 234:

Piliae paratum est hospitium,

id. Att. 14, 2, 3:

deductus a magistratibus in nemorosum hospitium,

Plin. 35, 11, 38, § 121:

publicum,

Liv. 5, 28, 4:

ibi (milites) benigne excepti divisique in hospitia,

id. 2, 14, 8:

ad hospitium imperatoris venire,

id. 33, 1, 6:

hospitia singulorum adire,

Suet. Ner. 47:

praetorianae cohortes per hospitia dispersae,

the townquarters, id. Tib. 37:

Romae... magno hospitium miserabile,

Juv. 3, 166:

tolerabile,

id. 7, 69:

hospitio aliquem juvare,

id. 3, 211: hospitio prohibemur harenae, of the shore (i. e. from landing), Verg. A. 1, 540.— Transf., of animals:

itque pecus longa in deserta sine ullis Hospitiis,

Verg. G. 3, 343; 4, 24; Plin. 10, 23, 33, § 66.—Comically:

quid faciam nunc, si tresviri me in carcerem compegerint?... ita Peregre adveniens hospitio publicitus accipiar,

Plaut. Am. 1, 1, 8:

certe advenientem hic me hospitio pugneo accepturus est,

id. ib. 1, 1, 140: nec confidentiae usquam hospitium est, nec de verticulum dolis, id. Capt. 3, 3, 8.— Trop.: ut universi intellegant, sacrosanctum cunctis esse debere hospitium virilis animae, i. e. virile corpus, Mos. et Rom. Leg. Coll. 5, 3, 2.